sua maldita cobra!

scroll down for english

Esse trabalho foi encomendado pelo meu grande amigo Thomás Mena. Foi mais trabalhoso do que parecia, foram restauradas duas peças e outras duas foram criadas do zero. Justamente essas inseriram uma dificuldade inusitada nesse trabalho. Mas, como diz o ditado ...vivendo e aprendendo.Como o tema da ilustração ficou livre, resolvi fazer uma homenagem a bela cobra coral, com suas cores chamativas incorporadas pelas peças, todas tem detalhes em branco, preto e vermelho.

Sua Maldita Cobra foi de longe a mais difícil empreitada no projeto hechonachina, mas fiquei bem satisfeito com o resultado, tanto funcional quanto estético!

This job was ordered from my good friend Thomás Mena. I had to make two restorations and two new parts. Unexpectedly, I really had a hard work on the new ones. It was complicated and required me unknown skills. Fortunately, nothing is impossible!
I could choose the illustration, so,the coral snake was my inspiration, with her strong colours. To the furniture's painting I used the palette red, black and wwhite, creating a good contrast and nice details.It was the hardest job I have ever made at hechonachina's project, even though, I am really happy with the final result.