2010-11-29

o corujão (vendida/sold)



scroll down for english

Em fim consegui um novo local para produzir as peças. E para iniciar a produção no novo espaço um outro aparador semelhante ao produzido anteriormente em 2009.
Diferente do anterior tentei integrar melhor o desenho com a peça e também testar outra tecnica de textura.
A peça como de costume é pintada em laca nas cores bege e branca e as ilustrações são a nanquim.
dimensõs: 130x43x20 cm

ps. Gostaria de agradecer a todos da i9 cenografia, especialmente ao yuri por me ceder esse apoio e a todos do ateliêma pela força que sempre tive la, saudades meus caros!


I finally found another place to work. To start the production on this new place, i made another bookshelf similar to the one i made in 2009.
But in this case i tried to better integrate the drawing to the furniture, and test a different texture technique.
as usual the object is painted with automotive painting, beige and white in this case. And the illustrations were made with china ink.
dimensions: 130x43x20 cm

ps. I would like to thank all at "i9 scenography" especially Yuri, for giving me this important support. And all at "ateliêma" who supported me in the past. miss you guys!





2 comments:

  1. parabens,continua tentando um dia vc aprende.hahah abs chineis

    ReplyDelete